◆ sur 5
Tandis que la plupart des familles s'apprêtent à fêter Noël, Suzanne et Jim se retrouvent pour la première fois depuis leur séparation. Ils partent se promener en motoneige mais sont surpris par une tempête. Leur fille Taryn, restée à la maison, espère que les secours retrouvent vite ses parents. Pendant ce temps, Suzanne et Jim sont obligés de se rapprocher et de laisser de côté leurs différends pour tenter de survivre dans le froid et la neige. Ils se demandent comment se sortir de cette situation.