Le Flic ricanant

Un lieutenant de la police de San Francisco est l'une des victimes d'un carnage perpétré au fusil mitrailleur dans un bus de la ville. Ses collègues mettront tout en oeuvre pour retrouver le coupable.

Nombreuses sont les casernes de pompiers à vouloir stopper un gigantesque incendie qui s'est déclenché dans une raffinerie de pétrole. Le temps pour mener à bien leur mission leur est compté, car les flammes progressent inexorablement vers un hôpital...