August

Un mois avant les attentats du 11 septembre 2001, deux frères se battent pour maintenir à flot la start-up qu'ils viennent de fonder sur Wall Street.

A la suite du décès de l'illustrateur avec lequel il collaborait de longue date, Henry, un auteur de livres pour enfants misogyne, est contraint de travailler avec une jeune femme.