The Offence

L'inspecteur Johnson officie dans la police britannique depuis plus de vingt ans. Tous les meurtres et autres enquêtes dont il s'est occupé l'ont profondément marqués. Cette douleur intérieure qu'il a gardé en lui durant toutes ces années surgit au grand jour lorsqu'il met la main sur Baxter dont il est persuadé qu'il est l'auteur d'une série d'agressions sur des petites filles...

Hiller, un expert en informatique, est harcelé par un groupe de malfrats qui souhaite prendre connaissance du fonctionnement du système de sécurité d'une banque.