Lemmy pour les dames

En vacances sur la Côte d'Azur, le célèbre agent du F.B.I., Lemmy Caution, souhaite le repos et l'incognito ; mais, déjà, les chasseurs d'autographes le poursuivent et, à peine débarqué, il bute au pied de la falaise sur le cadavre de la belle Claudia. Très " décontracté ", entre deux verres de whisky, il décide de s'intéresser à cette affaire.

A Las Perlass, ville de jeu du Névada, les bandes rivales de Lippy et de Steinberg tiennent les plus beaux établissements de l'endroit. Franck Bradford a engagé comme comique Jeff Burlington, lequel, pour dérider un difficile public, lance chaque soir des attaques verbales contre le casino de Lippy où, dit-il - les jeux sont truqués. Chacun des deux gangs envoie un homme de main afin que, de part et d'autre : soit il cesse ses sarcasmes soit, au contraire, il aura des ennuis s'il ne laisse pas son numéro tel qu'il est. Un certain "Main d'ours" qui n'est autre que Bradford fait attaquer les casinos. C'est Jeff, après avoir été kidnappé par les deux bandes devenues amies, qui démasquera le coupable.