Cherry Blossoms

Trudi apprend que son époux Rudi est atteint d'une maladie incurable et ne trouve pas le courage de le lui annoncer. Lorsque le médecin lui suggère d'entreprendre pour la dernière fois un voyage avec son mari, Trudi propose à ce dernier, qui n'aime guère quitter le petit village où le couple réside, de rendre visite à leurs enfants à Berlin. La visite de la capitale, décevante pour les deux parents, est rapidement suivie d'un séjour au bord de la mer Baltique. Là se produit un évènement tragique qui va obliger Rudi à porter un regard neuf sur son épouse, et à partir seul au Japon...

Hartmut Mackowiak est sous le choc : sa femme le quitte pour un autre homme après trente ans de vie commune ! Le vieuxchauffeur de taxi macère alors sa rancoeur et se comporte en véritable tyran avec les clients qui prennent place dans son véhicule. Il est particulièrement mal intentionné envers les jeunes et les étrangers. Lorsqu’il découvre Hayat, une enfant turque de six ans, complètement seule et qui ne parle pas un mot d’allemand tout en essayant de lui demander de l’aide, il se révèle d’abord insensible. Pourtant, cette rencontre va peut-être donner une nouvelle direction à la vie du chauffeur désabusé et esseulé…