La Colline aux adieux (TV)

Croulant sous les dettes, Jake et Ellen Grier décident de quitter Chicago. Ils partent s'installer dans la ferme des parents de Jake. Ces derniers leur offrent un accueil glacial. Fritz, le grand-père, reproche notamment à Jake ses échecs professionnels. Peu à peu, le pénible passé de cette famille ressurgit.

A 16 ans, Jacey est enceinte. Découvrant cela, sa mère la force à garder le secret et de laisser le bébé être adopté à sa naissance. Mais le jour où les services sociaux décident de venir prendre son bébé pour le donner à ses parents adoptifs, Jacey décide de garder l'enfant et de l'élever seule.

Ed et Loïs forment, avec leurs six enfants, une famille très unie. Généreux, charitables, ils s'efforcent de vivre pleinement en accord avec leurs convictions religieuses. Aussi, lorsque Loïs rencontre, dans la rue, Emmanuel, un marginal qui lui demande de le faire travailler pour gagner un peu d'argent, elle lui donne son adresse. Peu après, Emmanuel vient effectuer quelques petits travaux dans la maison des Smart. Huit mois plus tard, Emmanuel, armé d'un couteau, s'introduit, la nuit, chez les Smart. Il entre dans la chambre où dorment Elizabeth, 14 ans, et sa petite sour Marie-Catherine, et oblige Elizabeth à le suivre, en la menaçant de massacrer toute sa famille si elle n'obéit pas. Affolée, Marie-Catherine attend quelques heures avant d'aller prévenir ses parents que sa soeur a été enlevée.

Alors que Romain Dupré est en froid avec son fils, on lui apprend sa mort au Canada. Les services canadien lui demande de venir identifier le corps. Sur place, le cadavre qui lui est présenté n'est pas du tout celui de son fils. Il décide de partir à sa recherche...

Sally, serveuse dans un casino, hébèrge son mari, Dave qui vit maintenant avec sa soeur, dans un vieil immeuble d'Atlantic City. Dave a trouvé de la drogue dans une cabine téléphonique et aidé de Lou, voisin de Sally qui a toujours rêvé d'être un truand, tente de la revendre. Mais reconnu par les propriétaires des sachets de drogue, Dave est abattu. Lou, en possession de cette nouvelle richesse, va pouvoir enfin réaliser ses rêves. Cinq nominations aux Oscars 1981.