License to drive

Les Anderson attend ce moment depuis longtemps: il va enfin pouvoir conduire ! Le permis est synonyme de liberté, de sorties entre copains et de drague, bien entendu. Il ne lui reste plus... qu'à l'obtenir ! Malheureusement pour lui, il échoue lamentablement au test. Cet échec tombe très mal: le soir même, il a rendez-vous avec la superbe Mercedes. Mais la tentation est trop forte pour Les: il emprunte en secret la Cadillac de son grand-père pour passer la soirée avec sa belle. C'est le début d'une soirée de folie durant laquelle la fameuse voiture va connaître de très nombreux et divers accidents...

Pourchassé par la police, Cameron trouve par hasard refuge sur le lieu de tournage d'un film, en se prétendant cascadeur. Ravi, le réalisateur lui propose alors de remplacer au pied levé celui qui vient de périr noyé peu de temps auparavant, en cours de tournage...

Angela, qui vient d'intégrer un nouvel établissement scolaire, souhaite faire partie de l'équipe de Pom Pom Girls de l'école. Pour arriver à ses fins, elle essaye de se lier d'amitié avec Stacy, la fille la plus populaire du lycée. Mais cette dernière la traite toujours avec un certain mépris. De plus, leur relaition va réellement se dégrader lorsque Angela défendra Monica face à Stacy.

Un homme lègue sa fortune à son chien et son psychiatre.

Une femme est en proie à de sérieux troubles du sommeil. Lors de ses cauchemars, ses enfants sont victimes d'accidents mortels... S'agit-il de prémonitions ?