Guerre Privée

Venant d'être renvoyé de la police parce qu'il dérangeait certains flics ripoux, Jack Manning devient alors détective privé. Son vieil ami Mo fait alors appel à lui au sujet d'un homme d'affaires désireux de chasser les habitants d'un quartier de Los Angeles dans le but d'y construire un complexe moderne.

2022, la prison de haute sécurité de New Alcatraz. Le capitaine Skyler offre un marché à quatre prisonniers. Les termes en sont simples : leur liberté contre une mission à des millions d'années lumière de là, dans une zone du cosmos où un vaisseau spatial attend les secours. Le voyage semble au départ bien se dérouler, jusqu'à ce qu'une femme somptueusement belle apparaisse dans les programmes de réalité virtuelle de chacun des membres de l'équipage...