Le Samouraï du crépuscule

A l'époque du déclin des samouraïs, à l'aube de l'ère Meiji. Seibei Iguchi est un samouraï de basse caste. Devenu veuf, il doit s'occuper seul de ses deux fillettes, de sa mère malade, après de lourdes heures de travail comme gestionnaire d'entrepôt. Comme il rentre toujours tôt, ses amis et voisins le surnomment "Seibei le Crépuscule". Ils lui conseillent de se remarier, mais comme il est pauvre, il devra se contenter de n'importe quelle femme. C'est alors que réapparait la belle Tomoe, son amour de jeunesse, qui a divorcé d'un mari brutal. Un soir qu'ils sont ensemble, l'ex-mari, en état d'ivresse, les surprend, et provoque Seibei en duel : ce dernier arrive néanmoins à le vaincre avec une simple épée de bois, en usant de techniques enseignées par un vieux maître. La rumeur de sa victoire se répand, et son clan le désigne alors pour mater un samouraï rebelle très dangereux...

Jaguar, un rival de Mr Satan, cherche à se venger de ce dernier. Pour cela, il demande à une équipe de scientifique de créer une armée de guerriers issus de la bio-technologie. C-18, aidé par Trunks, San Goten, viennent en aide à Mr Satan. C'est alors qu'ils découvrent, parmi les guerriers, Broly, le super saïyen légendaire...

La cité de Zalem surplombe l'immense décharge où sont abandonnés les vieux Cyborgs. Ido, un médecin spécialisé décide de réparer une cyborg. Celui-ci réussit et redonne "vie" à Gally...