Lovers and lollipops

A New York, le quotidien de Peggy, une fillette de 7 ans, de sa mère mannequin et veuve, Ann, et du nouveau compagnon de celle-ci, Larry.

A Brooklyn dans les années 50, la mère de Lennie lui confie la garde de son petit frère Joey, âgé de 7 ans, car elle doit se rendre au chevet de la grand-mère, malade. Mais Lennie avait prévu de passer le week-end avec ses amis. Irrité de devoir emmener son petit frère partout avec lui, il décide de lui jouer un tour en simulant un accident de carabine sur un terrain vague. Persuadé d'avoir causé la mort de son frère, Joey s'enfuit à Coney Island, immense plage new-yorkaise dédiée aux manèges et à l'amusement. Il va passer une journée et une nuit d'errance au milieu de la foule et des attractions foraines...

Photographe spécialisé dans les clichés de "mariages et bébés", Al est frustré de ne pas travailler sur des projets plus créatifs. D'autre part, il n'arrive pas à se décider à épouser sa petite amie Bea, qui aimerait fonder une famille avec lui. La situation se complique un peu plus avec l'arrivée de sa mère, très âgée, et qui parle à peine anglais...