Détective bureau 2-3

A Tokyo, dans les années soixante, un détective sauve la vie d'un criminel à sa sortie de prison. Pour le remercier, ce dernier l'introduit dans son gang de trafiquants d'armes dont le repaire est dissimulé dans un garage.

Un convoi de prisonniers doit être encadré afin d'éviter tout dérapage. C'est à Samuraï Wolf que l'on confie cette mission, mission périlleuse durant laquelle il va devoir combattre de nombreux assaillants.