A Hare Grows in Manhattan

Depuis sa "propriété" à Beverly Hills, Bugs Bunny raconte à une journaliste ses débuts à Manhattan et comment il y a affronté un bande de chiens...

Un match de baseball oppose l'équipe des Gashouse Gorillas et des Tea-Totallers. Les Gashouse Gorillas mènent largement le march d'autant qu'ils n'hésitent pas à utiliser la tricherie pour parvenir à leurs fins. Bugs Bunny, fan des Tea-Totallers, décident d'aider l'équipe perdante à gagner le match...

Daffy Duck arrive à Hollywood, la Mecque du cinéma. Il est disposé à entrer dans les studios de la Warner Bros mais le gardien de l'entrée ne veut pas le laisser passer...

Sam le Pirate est en train d'enterrer un trésor sur une île lorsque à chaque fois qu'il essaye de mettre le coffre dans le trou, celui-ci est sans cesse rejeté. C'est là qu'il s'aperçoit de la présence de Bugs Bunny dans le trou creusé. Une poursuite s'engage alors sur l'île jusqu'à ce que Bugs Bunny se réfugie sur le bateau de Sam...

Bugs Bunny affronte une nouvelle fois Cecil Turtle à la course avec cette fois une "fusée carapace"...

Dans un restaurant très chic, Humphrey Bogart commande un lapin. Mais le serveur Elmer Fudd lui dit qu'il n'y a plus de lapin. Bogart, en colère, le menace. Elmer Fudd, paniqué, recherche un lapin partout dans les cuisines jusqu'à ce qu'il tombe sur Bugs Bunny, caché dans une caisse de carottes...

Le Loup avait prévu de faire du Petit Chaperon Rouge et de sa Mère-Grand son repas lorsqu'il apprend que la première apporte un lapin, qui n'est autre que Bugs Bunny, à la seconde. Le Loup fonce vers la maison de la Mère-Grand alors absente à ce moment-là et prend place dans le lit. Lorsque le Petit Chaperon Rouge arrive, le Loup la chasse sans ménagement et poursuit le lapin...

Grand-mère recueille chez elle Bugs Bunny, qu'elle a trouvé frigorifié sur le seuil de sa porte, ce qui ne plaît pas du tout au chien de la maison, Sylvester...

Lorsque Sam le Pirate apprend que Mémé a hérité de 50 millions de dollars, il décide de la séduire sur le champ. Bugs Bunny, plein de bonnes intentions, décide de se faire passer pour Mémé afin de protéger cette dernière de la cupidité de Sam...

Sam le Pirate tente d'attaquer un train mais Bugs Bunny, qui en est un de ses passagers, n'arrête pas de tout faire pour le perturber...

Bugs Bunny se réfugie dans une maison totalement abandonnée et isolée. Deux malfrats, Hugo et Rocky, poursuivis par la police après un hold-up, se cachent dans la maison...

Bugs Bunny est poursuivi dans un théâtre par le chasseur Elmer Fudd...