BearCity

Geneviève, fleuriste insouciante, préfère les amours passagères à la vie de couple. Elle a adopté un principe : ne pas rester plus de cinq jours avec le même petit ami. Mais lorsqu'arrive le cinquième jour de son histoire d'amour avec Greg, un séduisant restaurateur, Genevieve s'aperçoit qu'elle aimerait bien aller plus loin...

Lily et ses deux enfants ont hâte de partir en Ecosse où ils ont loué un chalet dans un camp de vacances. Conor et ses deux enfants se réjouissent également des vacances qui approchent. Mais, les deux familles monoparentales ignorent qu'elles portent le même nom, MacDougal, et que les propriétaires leur ont attribué le même chalet...