Dime to Retire

Porky Pig est fatigué de conduire à travers la ville à la recherche d'un hôtel. C'est donc avec soulagement qu'il en trouve un pour seulement 10 cents la nuit. Mais le propriétaire de l'hôtel, qui n'est autre que Daffy Duck, est un escroc qui va produire volontairement des nuissances sonores dans la chambre du client en y envoyant une souris. Lorsque Porky se plaint à la réception, Daffy envoie un chat pour se débarasser de la souris contre une forte somme d'argent. Ce n'est que le début d'un enchainement d'envois d'animaux, tous plus gros les uns après les autres, et donc en conséquence de plus en plus grandes nuissances sonores pour le pauvre Porky...

Bugs Bunny est en train de faire son ménage de printemps lorsqu'il est interrompu par un groupe d'animaux en train de fuire. Après avoir appris de l'un d'eux que la raison de cet attroupement n'est que autre que l'arrivée du redoutable diable de Tasmanie. Bugs Bunny, ne sachant pas du tout quel est cet animal, recherche des renseignements dans une encyclopédie, c'est là qu'il découvre que le lapin est un de ses mets favoris. C'est alors que le diable de Tasmanie entre dans le terrier du lapin...

Bugs Bunny se bat contre l'ouvrier d'un chantier de construction qui veut faire sauter son terrier pour y construire une autoroute...

Daffy Duck est commis-voyageur pour la Ace Novelty Company lorsqu'il assiste par hasard à une des bagarres habituelles entre Charlie le coq et le chien Barnyard. Le canard décide de se servir de la rivalité entre le coq et le chien de ferme pour écouler sa marchandise...

1492, Christophe Colomb est en déssacord avec le roi d'Espagne à savoir si la Terre est ronde ou plate. Le roi fait finalement expulser sans ménagement le futur découvreur. D'une fenêtre, la reine Isabelle de Castille promet à Colomb de l'aider à financer son expédition s'il apporte la preuve irréfutable que la Terre est bien ronde. A cette instant, Bugs Bunny émerge de son terrier et grâce à une balle de base ball apporte cette preuve. Le lapin accompagne alors Christophe Colomb dans son expédition comme mascotte...

Bugs Bunny arrive à Paris, dans une caisse de carottes américaine exportée en France. Il marche jusque dans un quartier où deux chefs de restaurants rivaux, Louis et Francois, sont à la recherche d'un lapin...

Bruno, l'ours slobbovian, est la grande vedette du Colonel Korny's World Famous Circus jusqu'à ce que le colonel reçoit un coup de téléphone vantant les mérites de Bugs Bunny. Korny engage immédiatement le lapin pour qu'il joue dans le même numéro que Bruno, ce qui n'est pas du tout du goût de ce dernier...

En apparence, Daffy Duck est juste un reporter grigalet du nom de Cluck Trent mais en fait ce dernier n'est autre que Stupor Duck, le grand super-héros. Quand le reporter entend dans le bureau de son rédacteur en chef qu'un méchant du nom Aardvark Ratnik veut dominer le Monde, le super-héros part immédiatement le combattre. En fait, ce que Cluck Trent avait entendu était juste une série télévisée que le rédacteur en chef regardait tranquillement dans son bureau...

Daffy Duck est un agent américain qui profite des agréments de Paris. Alors qu'il est assis tranquillement à la terrasse d'un café avec sa petite amie Mary, l'inspecteur Porky Pig, son supérieur, lui confie la garde d'une serviette contenant un dossier ultra-secret qu'il doit livrer au consulat slobovien. A peine la serviette dans les mains, Daffy Duck se la fait voler par un homme qui porte un chapeau vert. Une poursuite s'engage alors...

Bugs Bunny est en train de sillonner les mers du Sud lorsqu'une femelle gorille, désespérée de ne pas avoir de progéniture, l'enlève de force de son tonneau et le présente à son mari comme étant leur enfant. Si Bugs Bunny se laisse très vite prendre au jeu, cette situation ne plaît pas du tout à son "nouveau père"...

A l'hôpital expérimental Eureka, un scientifique veut échanger grâce à une machine le cerveau d'un poulet avec celui du "lapin expérimental n°46" qui n'est autre que Bugs Bunny...

Lorsque Bugs Bunny découvre que la prime pour la capture d'un lapin est de seulement deux cents, il demande des explications au commissaire aux comptes. Celui-ci lui explique que la prime est basse car les lapins sont des animaux inoffensifs. Bugs Bunny décide de changer cette situation en devenant une menace nationale...

Daffy Duck est euphorique lorsqu'il apprend que l'armée américaine est en train de battre à plate couture les nazis et montre grandement sa ferveur patriotique. Mais cette dernière en prend un coup lorsque le canard apprend qu'un homme du conseil de révision de l'armée doit prochainement venir lui rendre visite. Lorsque ce dernier se montre chez lui, Daffy va tout faire pour l'éviter...