Half-Fare Hare

Bugs Bunny arrive en pleine hiver dans une station ferroviaire isolée pour attendre le Chattanooga Choo Choo. Le train arrive, Bugs Bunny entre dans un wagon de marchandises où sont déjà Ralph Kramden et Ed Norton, deux vagabonds affamés, pour qui le lapin fera un très bon repas...

Bugs Bunny est bien décidé à ne pas être le gibier du chasseur Elmer Fudd dans l'émission de télévision de ce dernier "The Sportman's Hour", ce qui a pour conséquence que le lapin se fait poursuivre par le chasseur dans les coulisses des autres émissions du studio...

En apparence, Daffy Duck est juste un reporter grigalet du nom de Cluck Trent mais en fait ce dernier n'est autre que Stupor Duck, le grand super-héros. Quand le reporter entend dans le bureau de son rédacteur en chef qu'un méchant du nom Aardvark Ratnik veut dominer le Monde, le super-héros part immédiatement le combattre. En fait, ce que Cluck Trent avait entendu était juste une série télévisée que le rédacteur en chef regardait tranquillement dans son bureau...

Daffy Duck est commis-voyageur pour la Ace Novelty Company lorsqu'il assiste par hasard à une des bagarres habituelles entre Charlie le coq et le chien Barnyard. Le canard décide de se servir de la rivalité entre le coq et le chien de ferme pour écouler sa marchandise...

Daffy Duck est un agent américain qui profite des agréments de Paris. Alors qu'il est assis tranquillement à la terrasse d'un café avec sa petite amie Mary, l'inspecteur Porky Pig, son supérieur, lui confie la garde d'une serviette contenant un dossier ultra-secret qu'il doit livrer au consulat slobovien. A peine la serviette dans les mains, Daffy Duck se la fait voler par un homme qui porte un chapeau vert. Une poursuite s'engage alors...

Bruno, l'ours slobbovian, est la grande vedette du Colonel Korny's World Famous Circus jusqu'à ce que le colonel reçoit un coup de téléphone vantant les mérites de Bugs Bunny. Korny engage immédiatement le lapin pour qu'il joue dans le même numéro que Bruno, ce qui n'est pas du tout du goût de ce dernier...

Un jeune lapin, Shorty, saute dans le terrier de Bugs Bunny pour échapper à son poursuivant, Pete Puma, un puma aussi méchant qu'incroyablement stupide. Bugs Bunny décide de défendre le jeune lapin...

Elmer Fudd ramène chez lui une plante rare et, sans le vouloir, Bugs Bunny. Dès qu'Elmer s'aperçoit de la présence du lapin dans son appartement, il va chercher à s'en débarasser...

Au Texas, un riche magnat du pétrole tente de chasser Bugs Bunny du lieu de son terrier pour pouvoir y installer des puits de pétroles...

Bugs Bunny est en vacances dans les monts Ozarks lorsqu'il croise la route des frères Curt et Pumpkinhead Martin, deux hillbillies. Ces derniers veulent se venger de Bugs Bunny qui les a humilié par le passé. Mais le lapin est aussi rusé que les deux frères sont stupides...

Bugs Bunny arrive à Paris, dans une caisse de carottes américaine exportée en France. Il marche jusque dans un quartier où deux chefs de restaurants rivaux, Louis et Francois, sont à la recherche d'un lapin...

En regardant une émission télévisée sur la chasse, Daffy Duck est excité car la chaîne de télévision QTTV offre 1 000 $ au premier spectateur qui apporte un lapin à l'émission. Après avoir tenté, sans succès, de ruser avec Bugs Bunny pour l'emmener dans l'émission, Daffy Duck le menace avec un fusil et l'y emmène de force...

Bugs Bunny est parachuté par avion dans une caisse de carottes en plein dans la jungle tasmanienne. Il va pas tarder à croiser la route du fameux diable de Tasmanie, dont la nourriture favorite n'est autre que le lapin...