Have Dreams, Will Travel

Durant les années 60 aux Etats-Unis, deux jeunes se lancent dans un voyage à travers le pays, à la recherche d'une vie meilleure...

Librement inspiré de neuf nouvelles et d'un poème de Raymond Carver, "Short Cuts" et un voyage à travers le Los Angeles des années 90, une fresque intimiste ou s'entremêlent les destins contrastés de 22 personnages aux prises avec les drames, les émotions, les plaisirs, les surprises et les hasards de la vie quotidienne.

C'est la descente aux enfers pour les Miami Sharks, une équipe de football américain qui subit une série de revers. Pour se maintenir à son poste, l'entraîneur qui commence à être serieusement contesté fait jouer un débutant talentueux. A travers cette fresque sur les enjeux du football americain, le réalisateur dresse un bilan des névroses de l'Amérique.

Les aventures d'un jeune étudiant en médecine, plus intéressé par la séduction de sa partenaire de dissection que par ses études...

Durant la seconde guerre mondiale, un petit garçon devient sourd et muet traumatisé par la disparition de sa mère qui l'a laissé endormi dans un autobus.

Todd Anderson, un garçon plutôt timide, est envoyé dans la prestigieuse académie de Welton, réputée pour être l'une des plus fermées et austères des États-Unis, là où son frère avait connu de brillantes études. C'est dans cette université qu'il va faire la rencontre d'un professeur de lettres anglaises plutôt étrange, Mr Keating, qui les encourage à toujours refuser l'ordre établi. Les cours de Mr Keating vont bouleverser la vie de l'étudiant réservé et de ses amis...

Lucky Mann est dépanneur en tout genre, plomberie, maçonnerie, peinture ou éléctricité, rien ne lui résiste. De plus c'est un homme charmant qui a beaucoup de succès aupres des femmes. Il est marié avec une ancienne actrice, Phyllis, qui refuse ses faveurs depuis que sa fille est partie. Un jour Lucky se présente au domicile des Byron pour un dépannage. Il y trouve Marianne, délaissée par son mari, Jeffrey, qui ne pense qu'à ses affaires. Lucky séduit Marianne tandis que Phyllis, à la recherche de sa fille, les surprend dans un bar. Sur ces entrefaites, Jeffrey surgit !

Les soeurs Jordan mènent la vie d'une famille américaine typique de la banlieue chic du New Jersey et cherchent toujours le bonheur. Joy n'a pas encore rencontré l'homme parfait, Trish, son aînée, est persuadée de l'avoir trouvé. Quant à Hélène, auteur à succès, elle est peu à peu envahie d'une sourde angoisse. Les zones d'ombre de leur vie vont refaire surface et, peu à peu, les secrets les plus intolérables vont éclater au grand jour.

Virgil Adamson est aveugle depuis l'âge de trois ans. Il a su composer avec son handicap en développant une sensibilité hors du commun. Masseur-thérapeute à Bear Mountain, il s'est créé, par ses dons, une clientèle fidèle et de nombreuses admiratrices. Amy Benic, qui travaille dans le cabinet d'architecte de son ex-mari, vient à Bear Mountain pour une semaine de remise en forme. Sa première séance avec Virgil est une révélation. Amy regagne New York, où Virgil la rejoint. Elle croit possible de rendre la vue à son compagnon en faisant appel à une technique expérimentale.

Son manager ayant payé une caution pour le libérer de prison, Jack Fate, un chanteur de musique folk, donne un dernier concert.

Une jeune comédien cherche désespérément à se faire une place dans le métier, et à séduire la femme de ses rêves, qui le rejette obstinément.

Un voleur doit tenter, en une matinée, de comprendre ce qui a raté dans ce qui aurait dû être le plus grand casse de sa vie, mais doit également tenter de recoler les morceaux avec son ex-femme. Celui-ci est aidé par son associé de longue date.