Hyde and Hare

Bugs Bunny, qui vit dans un parc urbain, est nourri tous les jours par un petit homme qui se distingue par sa grande douceur. Le lapin convainc ce dernier de l'adopter. Le petit homme, qui se présente comme étant le docteur Jekyll, l'emmène dans sa maison. Mais sans que Bugs Bunny le sache, le médecin ne peut pas s'empêcher de boire la formule qui le transforme en Mister Hyde. Ce qui va perturber le lapin...

Bugs Bunny prend un mauvais tournant sur l'autoroute de Hollywood et arrive dans un tunnel qui mène au quartier général de Napoléon Bonaparte...

Crusoe, qui n'est autre que Sam le Pirate, est coincé depuis vingt ans sur une île déserte. Cette solitude est d'autant plus intolérable que Sam en a assez de ne pouvoir que se nourrir de noix de coco. C'est à ce moment que Bugs Bunny échoue sur l'île...

Sam le Pirate, en tant que chef d'une légion romaine, est chargé par l'empereur Néron de trouver une victime à jeter aux lions dans la condition que si il ne trouve pas cette dernière ce sera lui qui servira de repas aux fauves. C'est là que Sam croise Bugs Bunny et décide que le lapin fera très bien l'affaire...

Bugs Bunny découvre que les gangsters Rocky et Mugsy ont choisi sa nouvelle demeure, un bâtiment condamné, comme repaire. Pour s'en débarrasser, le lapin les manipule l'un et l'autre...

Dans les Alpes, Bugs Bunny et Sam le Pirate sont en compétition pour 50 000 cronkites, récompense pour celui qui atteindra le premier le sommet du Schmatterhorn...

Daffy Duck devient la doublure de Bugs Bunny pour les scènes que la Warner juge trop dangereuses pour le lapin...

Bugs Bunny et Daffy Duck sont deux acteurs de théâtre. Lorsque Daffy découvre que le nom de Bugs est au-dessus du sien et en plus grosses lettres, le canard est furieux et prêt à tout pour recevoir plus d'éloges de la part du public que le lapin...

Sam le Pirate est candidat au poste de maire. Une de ses promesses électorales est de se débarrasser de tous les lapins. Bugs Bunny décide de se présenter contre lui et devient le candidat du parti des "pro-bunny". Sam le Pirate va tout faire pour éliminer son adversaire...

La presse fait ses choux gras sur le plus grand avion jamais construit. Or l'engin se trouve être sur le terrier de Bugs Bunny. Celui-ci profite de l'occasion pour visiter l'appareil. Pendant ce temps, Sam le Pirate, qui vient de commettre un hold-up, échappe à la police en se réfugiant dans l'avion. Croyant que Bugs Bunny est le pilote de l'avion, Sam le Pirate le force à décoller l'appareil...

Bugs Bunny est poursuivi par une meute de chiens et par des chasseurs. Pour semer la perturbation et ainsi sauver sa peau, le lapin sort le costume de son dernier Halloween, un costume de renard. Ainsi déguisé, il va s'en prendre à la meute en particulier au chien le plus stupide de cette dernière dont l'objectif est de couper la queue d'un renard...

Sam le Pirate, décide d'attaquer un navire. L'équipage de celui-ci, rien qu'à la vue du pirate, quitte immédiatement le bateau à l'exception de Bugs Bunny qui se trouvait dans une caisse de carottes de la cargaison. Le lapin décide de défendre le navire contre les attaques de Sam...

Lorsque Sam le Pirate apprend que Mémé a hérité de 50 millions de dollars, il décide de la séduire sur le champ. Bugs Bunny, plein de bonnes intentions, décide de se faire passer pour Mémé afin de protéger cette dernière de la cupidité de Sam...