Just Add Water

Frankie a pour job de fabriquer un "look", une image flatteuse à sa clientèle, qui va du politicien branché à la star du rock, du marchand de voitures au constructeur immobilier. Elle se voit confier comme patient le robot le plus perfectionné jamais conçu par l'homme, Ulysse, qui est dénué de toute expérience de la vie...

Gypsy Smith est un chasseur de primes renommé. Un jour, il mène un groupe de militaires américains dans un camp Cheyenne où a lieu une révolte d'indiens. Malheureusement, la bataille tourne vite au massacre. Gypsy Smith recueille alors le seul survivant de la tribu: Loup Blanc. Il le ramène à la famille Maxwell qui l'adopte. Loup Blanc grandit donc au sein de cette famille, découvrant l'amour avec Rachel. Mais très vite, Loup Blanc est écartelé entre ses racines indiennes et son éducation américaine au moment où Gipsy Smith ramène un groupe d'esclaves en ville...

Le promoteur Leo Wong est bien décidé à construire le plus grand parcours de minigolf de toute la galaxie, quitte a menacer de nombreuses espèces . Et alors que Bender tombe amoureux d'une femme mariée et que Leela devient hors-la-loi, des forces maléfiques tentent elles aussi d'empêcher un formidable renouveau écologique. Fry devient donc le dernier espoir de l'univers, recruté par un clochard pour une mission ultra-top-secret....