La primera noche

Gabriel est le prêtre d'une commune située dans la campagne Colombienne. Il souhaite réparer un pont qui empêche les agriculteurs de la région de vendre leurs produits dans la ville. Mais les rebelles habitants dans les montagnes savent que la réparation de ce pont risque d'attirer l'attention de l'armée. C'est ce qui arrive quand le prêtre Gabriel impose sa restauration.

Une jeune Colombienne veut quitter son pays. Elle ne trouve qu'un seul moyen : accepter d'être "une mule" pour le compte d'un trafiquant.