Noel en aout

A Seoul, Jung-Won tient un petit studio de photo, une vieille boutique qui lui a cedee son pere. Quand il apprend qu'il est atteint d'une maladie incurable, il accepte son sort avec calme. C'est alors qu'une jeune femme entre dans sa vie.

La vie tranquille du jeune photographe d'un petit studio a Seoul, qui se sait malade, va etre illuminee par les visites quotidiennes d'une jeune femme policier qui vient faire developper des photos d'infractions au stationnement.

Degage de ses obligations militaires, Makdong retourne dans sa ville natale, Islan. Il se met a la recherche d'un travail dans les faubourgs, se trouvant sous la coupe de gangs mafieux rivaux.