Pour Toujours Les Canadiens

Au Canada, au début du XXème siècle, Rose-Aimée et Joseph-Albert Martin, vivent une vie sans passion auprès de leurs cinq enfants. Chaque été, Joseph-Albert, photographe, quitte sa famille et part sillonner le Québec rural où il vend les photographies qu'on lui demande de prendre. Un été, Rose-Aimée décide de suivre son mari et de découvrir sa passion. Cela devient pour les deux un temps de découverte mutuelle.