The Old Grey Hare

Elmer Fudd pleure car il pense qu'il n'arrivera jamais à attraper Bugs Bunny. C'est là que Dieu intervient et l'envoie dans le futur en l'an 2000. Elmer, devenu vieux, est équipé d'un fusil "super laser électronique tueur de lapin". Il rencontre Bugs Bunny, devenu lui aussi âgé, et réussit à l'atteindre avec son fusil. Le lapin, mourant, lui montre un album photo les représentant lui et Elmer lorsqu'ils étaient bébés et ressasse la toute première chasse entre Elmer et lui à cette âge...

Elmer Fudd, excédé par le fait qu'il n'arrive pas à attraper Bugs Bunny, décide de tout laisser tomber, allant même jusqu'à déchirer son contrat le liant à la Warner Bros, et de se consacrer à la pêche. Bugs Bunny, totalement paniqué par le fait que la démission d'Elmer peut ruiner sa propre carrière, décide de le suivre. Elmer s'arrête au bord d'un lac et s'endort. Bugs Bunny entre dans son rêve et décide de le perturber pour le faire changer d'avis...

Daffy Duck est euphorique lorsqu'il apprend que l'armée américaine est en train de battre à plate couture les nazis et montre grandement sa ferveur patriotique. Mais cette dernière en prend un coup lorsque le canard apprend qu'un homme du conseil de révision de l'armée doit prochainement venir lui rendre visite. Lorsque ce dernier se montre chez lui, Daffy va tout faire pour l'éviter...

Daffy Duck, Bugs Bunny et Elmer Fudd mènent la danse dans une représentation du "Beau Danube Bleu".

Elmer Fudd arrive dans le Far West pour y rechercher de l'or. C'est là qu'il rencontre Bugs Bunny, une altercation entre le chercheur d'or et le lapin ne tarde pas à éclater surtout lorsque Elmer découvre que Bugs a une dent en or...

Il est minuit dans une librairie. Les personnages des livres se mettent à s'animer, à chanter et à danser. Daffy Duck, un personnage de livre, est excédé par le bruit, l'interrompt et se lance dans un solo de chansons...

Le Lapin de Pâques est trop paresseux pour distribuer ses oeufs. Bugs Bunny le remplace alors au pied levé. Après un expérience malheureuse avec son premier client, Bugs Bunny se jure de se venger sur le prochain qui n'est autre qu'Elmer Fudd. Les intentions de ce dernier ne sont pas louables non plus puisqu'il veut transformer le Lapin de Pâques en ragoût...

Bugs Bunny raconte sa vie à un groupe de journalistes. Il évoque son enfance difficile parce que étant lapin il était différent des enfants humains, ses emplois répétitifs dans des choeurs à Broadway, son extrême pauvreté qui l'obligeait à dormir sur un banc jusqu'à ce que Elmer Fudd, la grande star du vaudeville, le découvre et lui donne sa chance...

Elmer Fudd ramène chez lui une plante rare et, sans le vouloir, Bugs Bunny. Dès qu'Elmer s'aperçoit de la présence du lapin dans son appartement, il va chercher à s'en débarasser...

Bugs Bunny est bien décidé à ne pas être le gibier du chasseur Elmer Fudd dans l'émission de télévision de ce dernier "The Sportman's Hour", ce qui a pour conséquence que le lapin se fait poursuivre par le chasseur dans les coulisses des autres émissions du studio...

Daffy Duck est un vendeur au porte à porte pour la Acme Future-Antic Home of Tomorrow Push Button Household Appliance Company, Inc, entreprise d'installion d'appareils électroménager ultra-modernes. Il sonne à la porte de la maison d'Elmer Fudd. Il réussit, en ne lui laissant pas en placer une, à convaincre ce dernier d'installer des appareils électroménager ultra-modernes dans sa maison et à le faire s'absenter le temps des travaux. Lorsque Elmer revient, il retrouvre Daffy Duck à l'entrée de sa maison pour lui présenter les nouvelles fonctions installées. Ces dernières vont faire subir un enfer au pauvre Elmer...