Contes d'Istanbul

A Istanbul, même dans les vies les plus ordinaires, il y a des scintillements de contes. Le destin adore les jeux... Cette ville peut transformer un clarinettiste gitan en joueur de flûte. Elle provoque la rencontre de la fille innocente d'un parrain mafieux avec la huitième naine. D'une prostituée, elle fait Cendrillon ; d'un chômeur venu à Istanbul, elle fait un prince au cheval blanc ; d'une jeune femme devenue folle dans sa demeure, elle fait une belle au bois dormant. Petit chaperon rouge et grand méchant loup se retrouvent dans la forêt lumineuse d'un aéroport international. Riches, pauvres, beaux, laids, criminels, innocents, marginaux, puissants... Des Istanbouliotes de tout âge et de toute sorte... Ou bien des étrangers qui passent... Ils se transforment tous en personnages de conte, dans un panorama qui embrasse toute la ville d'Istanbul, du Bosphore aux souterrains.

La vie quotidienne de Martha, charmante chef cuisinière passionnée par son métier, est plutôt monotone. Elle réalise de vrais chefs-d'oeuvre culinaires aux fourneaux d'un restaurant de Hambourg. Mais brusquement l'existence de cette jeune femme introvertie bascule...

Daniel Bannier est le prototype de l'enseignant celibataire, range, timide et candide qui s'est trop voue a son travail. Un jour, Julie, une belle marchande de bijoux, jette son devolu sur le jeune homme. Elle lui fait croire que sa nouvelle bague lui permettra de rencontrer un amour place sous le signe du soleil et elle compte se presenter elle-meme comme cette envoyee du destin. Daniel guette ainsi une apparition feminine marquee par le sceau solaire. Au grand desespoir de Julie, une autre jeune femme, Melek, repond a ce critere.

Gabriel est turc, Bobby est serbe, Costa est grec. Ces trois copains forment un petit gang qui sevit a Hambourg. Gabriel est chauffeur de taxi et reve de partir en Turquie. Costa survit grace a de petits larcins en promettant a la belle Ceyda, soeur de Gabriel, qu'il va rentrer dans le droit chemin. Quant a Bobby, il s'imagine qu'il peut faire carriere dans la mafia albanaise et reve de vivre une histoire d'amour avec une belle Allemande. Mais tout va basculer lorsque trafic d'armes, violence et culture s'entrechoquent.