La Peur d'un rêve (TV)

Kim Shay convainc sa fille Sara d'aller voir un psychologue à propos d'un cauchemar qu'elle ne cesse de faire sur un homme qui tente de la tuer. Après une séance d'hypnose, Kim se rend compte qu'il ne s'agit malheureusement pas d'un rêve mais de la réalité. Elle décide de mener sa propre enquête. Kim est certaine que Sara n'a pas de troubles mentaux ou de dédoublement de personnalité. Après quelques investigations, ses pistes la mènent sur les traces d'un psychopathe que les deux femmes doivent affronter...

La soeur de Ginger, Brigitte, devenue loup-garou à son tour, doit trouver un remède à sa soif de sang avant la prochaine pleine lune. En attendant elle reste à l'écart des autres loup-garous en se cachant dans un centre de désintoxication.