Vendredi 13 - Chapitre 9 : Jason va en enfer

Sortant de prison, Max Hopper, as du cambriolage, vole un objet dans une société de haute-technologie. Puis, avec son coéquipier Vincent, il réussit à échapper à la police, au terme d'une course-poursuite. Reconnaissant dans ce cambriolage la signature d'un virtuose, le FBI décide de mettre Max sous surveillance. Or celui-ci se voit proposer un nouveau gros contrat et n'a que trois jours pour le préparer. Dans la soirée, Max va surprendre sa femme, Beth, et lui propose de repartir à zéro avec leur fille Rebecca. Mais échaudée par son absence durant trois ans, elle refuse même son aide financière. Le lendemain, Max dépose une voiture flambant neuve devant chez elle.

Homer Hobbs, rentré chez lui après deux ans d'emprisonnement, découvre que la vie à l'extérieur peut être plus cruelle que l'injustice qui règne dans les prisons, avec la loi des gangs.

Un loup-garou arpente les rues de Los Angeles sur les traces de Josie, inconsciente de son pouvoir d'attraction sur la bête.

Frank Torrence, un ancien joueur de hockey, a essayé de se reconvertir en tant que propriétaire de discothèque. Lorsqu'il découvre que l'un de ses créditeurs n'est autre que la mafia, il risque tout pour sortir de leur rayon d'action...