En eaux troubles

Libéré après une longue peine d'emprisonnement pour un crime qu'il nie avoir commis, Jan Thomas est prêt à démarrer une nouvelle vie. Organiste virtuose, il joue dans une église d'Oslo qui lui offre une seconde chance. Grâce à son don pour la musique et sa gentillesse, il gagne rapidement le respect de ses supérieurs et le coeur de la pasteure Anna à qui il ne dévoile rien de son histoire. Mais son passé le rattrape lorsqu'Agnès, venue visiter l'église avec ses élèves, reconnaît en lui le jeune homme qui fut, des années plus tôt, accusé du meutre de son fils.

Christer, qui traverse une mauvaise passe, fait sa lessive quand il se rend compte qu'il a laissé l'argent du loyer dans la poche de sa chemise. Devant l'impossibilité d'arrêter la machine à laver, il fait sauter le disjoncteur. Un incident mineur qui n'est pas sans conséquence. Un vieil homme meurt et sa fille Leni se retrouve seule pour la première fois de sa vie. Heidi, jeune mère de famille, se demande combien de temps elle pourra encore supporter son mari violent. Quant à Turid, elle sait très bien qu'elle devrait s'assagir mais elle ne peut pas résister aux hommes. Sans le savoir, Christer vient de bouleverser la vie de ses amis et voisins du quartier Majorstua à Oslo.

Anna, théologienne, est mariée à Franck. Ils essaient depuis plusieurs années d'avoir un enfant, mais en vain. Un jour, Anna accepte un poste de remplaçante à l'aumônerie d'une prison de femmes où elle est confrontée à Kate, une détenue qui semble posséder des dons surnaturels. Cette rencontre va bouleverser sa vie.

Anton est médecin. Il partage son existence entre son foyer installé dans une ville paisible du Danemark, et son travail au sein d'un camp de réfugiés en Afrique. Il est séparé de sa femme, Marianne, et tous deux songent à divorcer. Leur fils aîné, Elias, âgé d'une dizaine d'années, se fait brutaliser à l'école par certains de ses camarades, jusqu'au jour où un autre garçon, Christian, décide de prendre sa défense. Ayant quitté Londres avec son père pour s'installer au Danemark, Christian est profondément marqué par le décès récent de sa mère, terrassée par un cancer. Des liens étroits se tissent bientôt entre les deux camarades. Mais quand Christian implique Elias dans un acte de vengeance particulièrement risqué où des vies humaines sont en jeu, leur amitié s'en trouve durement éprouvée. Dans des mondes que tout oppose, ces enfants et leur famille seront appelés à faire des choix difficiles, entre vengeance et pardon.

Nora et Solveig, un couple en deuil, reviennent à la montagne où ils ont vécu une expérience traumatisante deux ans auparavant.