Il y a de l'amour dans l'air

Le Grand Méchant Loup est en procès contre le Petit Chaperon Rouge et sa Mère-grand. Lorsqu'il s'exprime pour sa défense, le Loup raconte que c'est lui qui a été la victime du Petit Chaperon Rouge et de Mère-grand, ces dernières voulant le transformer en manteau de fourrure.

Le Loup avait prévu de faire du Petit Chaperon Rouge et de sa Mère-Grand son repas lorsqu'il apprend que la première apporte un lapin, qui n'est autre que Bugs Bunny, à la seconde. Le Loup fonce vers la maison de la Mère-Grand alors absente à ce moment-là et prend place dans le lit. Lorsque le Petit Chaperon Rouge arrive, le Loup la chasse sans ménagement et poursuit le lapin...

Depuis sa "propriété" à Beverly Hills, Bugs Bunny raconte à une journaliste ses débuts à Manhattan et comment il y a affronté un bande de chiens...

Un match de baseball oppose l'équipe des Gashouse Gorillas et des Tea-Totallers. Les Gashouse Gorillas mènent largement le march d'autant qu'ils n'hésitent pas à utiliser la tricherie pour parvenir à leurs fins. Bugs Bunny, fan des Tea-Totallers, décident d'aider l'équipe perdante à gagner le match...