Tout le monde rêve de voler (TV)

Lili a décidé de rejoindre son fiancé à Algeciras, où ils embarqueront pour l'Australie. Il lui reste une dernière chose à faire : dire adieu à son père, Ange, qu'elle n'a pas revu depuis des années. A la plus grande surprise de la jeune femme, Ange décide de l'accompagner en camion jusqu'à la frontière. L'un et l'autre trouvent des prétextes pour se reprocher le passé. Ange se dévoile et Lili découvre un père, son père. Elle lui demande de la suivre en Australie : elle est enceinte et elle veut offrir à son enfant ce qu'elle n'a jamais eu : une famille.

Là-bas en métropole, la guerre. Ici, en Algérie, la vie continue presque comme avant… Entre les deux, il y a la mer. Qui protège et qui fait rêver. Trois adolescents - appartenant aux trois communautés religieuses en présence (juive, musulmane et chrétienne) - Benjamin, Kateb et Antoine n’auraient jamais dû se rencontrer. Seulement voilà, ils partagent la même passion : le football ! Alors ils font fi des regards de travers qui s’étonnent de leur exceptionnelle amitié. Trois jeunes garçons insouciants jusqu’au jour où Vichy abroge le décret Crémieux. Et voilà que Benjamin perd ce que n’a jamais réussi à obtenir Kateb : la nationalité française ! Et voilà que Kateb rappelle à Benjamin qu’il a bien tort de se sentir blessé, à quoi bon être français . Et voilà qu’une question apparemment abstraite prend dans l’histoire de ces trois-là une résonance terriblement concrète. Aura-t-elle raison de leur amitié ?

Alors que sa journée de travail bat son plein, Janine Mériel, la patronne du restaurant "La Caravelle", est arrêtée par les policiers. Devant ses clients, muets de surprise, elle est obligée de laisser fourneaux, carnets de commande et réservation pour suivre les enquêteurs. Le hasard veut que Marion Kaplan ait assisté à la scène. Elle va tout naturellement se trouver impliquée dans l'affaire. C'est elle qui assurera la défense de la restauratrice. Le problème se révèle particulièrement douloureux, puisque Janine Mériel a été arrêtée sur un dépôt de plainte de sa propre fille, Lydia. Les premiers éléments apparaissent lors d'une confrontation dans le bureau du juge d'instruction Francis Lombardi...

Solenn, une jeune fille sans histoire particulière a le sentiment d'être repoussée par son père. Croyant l'aider, sa grand-mère lui avoue le secret familial : son père n'est pas son vrai père, il est stérile. Sa mère a eu recours à l'insémination artificielle pour qu'elle voit le jour. Très choquée par cette révélation, Solenn rejette ses parents, y compris sa mère à qui elle reproche hypocrisie et mensonges. Elle engage alors des démarches afin de retrouver la trace de son véritable géniteur.