Wild and Woolly Hare

Au Far West, Bugs Bunny, lapin de son état, et Sam le Pirate, redoutable bandit, s'affrontent dans une série de duels dont l'apothéose sera un duel de trains...

Le roi Arthur et ses chevaliers de la Table Ronde vivent sous les quolibets depuis que l'Epée chantante a été volée par le Chevalier noir, qui n'est autre que Sam le Pirate, et mise sous la protection d'un dragon cracheur de feu. Le bouffon du roi, qui n'est autre que Bugs Bunny, dit que seul un fou pourrait essayer de la reprendre. C'est pour cela que le roi ordonne au lapin de rapporter l'épée...

Charles M. Wolf est obligé par sa femme de chasser un lapin pour le repas. Mais le problème c'est que le loup souffre de gros trous de mémoire et n'arrive jamais à se rappeler quel animal il doit chasser. C'est là qu'il croise le chemin de Bugs Bunny...

Dans les Alpes, Bugs Bunny et Sam le Pirate sont en compétition pour 50 000 cronkites, récompense pour celui qui atteindra le premier le sommet du Schmatterhorn...

Crusoe, qui n'est autre que Sam le Pirate, est coincé depuis vingt ans sur une île déserte. Cette solitude est d'autant plus intolérable que Sam en a assez de ne pouvoir que se nourrir de noix de coco. C'est à ce moment que Bugs Bunny échoue sur l'île...

Bugs Bunny et Daffy Duck sont deux acteurs de théâtre. Lorsque Daffy découvre que le nom de Bugs est au-dessus du sien et en plus grosses lettres, le canard est furieux et prêt à tout pour recevoir plus d'éloges de la part du public que le lapin...

Sam le Pirate, en tant que chef d'une légion romaine, est chargé par l'empereur Néron de trouver une victime à jeter aux lions dans la condition que si il ne trouve pas cette dernière ce sera lui qui servira de repas aux fauves. C'est là que Sam croise Bugs Bunny et décide que le lapin fera très bien l'affaire...

Daffy Duck devient la doublure de Bugs Bunny pour les scènes que la Warner juge trop dangereuses pour le lapin...

Bugs Bunny découvre que les gangsters Rocky et Mugsy ont choisi sa nouvelle demeure, un bâtiment condamné, comme repaire. Pour s'en débarrasser, le lapin les manipule l'un et l'autre...

Bugs Bunny, qui vit dans un parc urbain, est nourri tous les jours par un petit homme qui se distingue par sa grande douceur. Le lapin convainc ce dernier de l'adopter. Le petit homme, qui se présente comme étant le docteur Jekyll, l'emmène dans sa maison. Mais sans que Bugs Bunny le sache, le médecin ne peut pas s'empêcher de boire la formule qui le transforme en Mister Hyde. Ce qui va perturber le lapin...

Bugs Bunny prend un mauvais tournant sur l'autoroute de Hollywood et arrive dans un tunnel qui mène au quartier général de Napoléon Bonaparte...

Alors qu'il sort tranquillement de la banque, Bugs Bunny entre dans ce qu'il croit être un taxi. En fait, c'est la voiture de deux braqueurs, Rocky et Mugsy, qui viennent de commettre un hold-up dans la banque. Lorsque les deux gangsters s'aperçoivent de la présence du lapin dans leur voiture, ils décident de le prendre en otage...