Barriere

Dans un petit village des nouveaux Lander, un deserteur russe est heberge par une famille. Chacun developpe une sympathie particuliere pour Sergej, non sans eprouver une certaine jalousie.

Le jour de son quarante-septieme anniversaire, Elias, qui etait passe a l'Ouest il y a trente ans, apprend la mort de ses parents.

Walter a toujours su mener sa vie avec determination. Mais quand, a cinquante ans, la societe lui fait sentir qu'elle n'a plus besoin de lui, malgre sa force et son optimisme, Walter explose. Sylvia, son epouse, est alors confrontee a un dilemme : trahir son mari afin de sauver sa peau a elle.