Here and There

Um dem Dauerkrach mit Freundin Rose (Thornton-Ehefrau Cyndi Lauper) zu entkommen, nimmt er das Angebot des serbischen Umzugsunternehmers Branko an, für 5.000 Dollar dessen Freundin Ivana in Belgrad zu heiraten und legal nach New York zu bringen. Während Branko den Big Apple von seiner hässlichsten Seite kennen lernt, beginnt Robert in Serbien neuen Lebensmut zu schöpfen. Was auch an der reizenden Olga (Mirjana Karanovic) liegt. (Quelle: Filmfest Hamburg 2009)

Jour de canicule à New York. Au 51 Mulberry Street, la vie s'écoule normalement. Au même moment, plusieurs personnes, victimes de morsures de rats sont atteinte d'un mystérieux virus qu'elles transmettent à leur tour par morsure. Alors que la nuit tombe, toute la ville est contaminée, et New York est bientôt coupée du monde. Réfugiées dans leur immeuble de Mulberry Street, sept personnes tentent d'échapper à la contamination. A l'autre bout de la ville, une jeune femme doit rejoindre Mulberry Street en traversant Manhattan devenu un enfer de terreur et de mort. Tous vont vivre une terrible nuit...

Le tragique destin de Hector Lavoe, l'un des artistes les plus emblématiques de la musique salsa des années 70. D'origine portoricaine, il émigre à New York en 1963 pour entamer une carrière florissante. Remarqué pour son timbre de voix très particulier et ses capacités d'improvisateur, il accède à la consécration avec le surnom de Cantante de los cantantes , mais ses problèmes de drogue le rattrapent rapidement. Seul et sans le sou, il décédera en 1993 du Sida.