Hôtesse à tout prix

Donna Jensen, une jeune femme idéaliste, rêve de quitter sa petite ville perdue au fin fond des Etats-Unis et sa morne existence pour une vie beaucoup plus glamour : celle d'hôtesse de l'air de première classe sur des trajets internationaux. Mais la route vers le succès n'est pas vraiment un long vol tranquille ! Sous l'oeil de John Whitney, le légendaire instructeur de la Royalty Airlines , et celui de Sally Weston, figure emblématique auprès des hôtesses de la compagnie, Donna doit affronter plus de turbulences qu'elle ne l'avait prévu. Se pose alors la vraie question : doit-elle descendre dès la première escale ou au contraire déployer ses ailes et prendre enfin son envol ?

Rio de Janeiro, 1983. Marisa, allaite le petit Alessandro dans une favela carioca. Toxicomane, elle assiste impuissante à l'enlèvement de son bébé, retiré de ses bras par le chef du trafic local, à cause d'une dette impayée. La mère ne récupérera jamais l'enfant qui sera désormais élevé par le dealer. Expulsée de la communauté, destituée de tout bien matériel ou lien affectif, il ne lui reste plus que le souvenir d'Alessandro. Marisa commence à fréquenter un des lieux de cultes religieux qui prolifèrent dans la périphérie de la ville - la seule consolation à une obsession qui ne la lâche pas et une blessure qui ne cicatrise pas : retrouver le fils perdu. Rio de Janeiro, 1993. De l'autre côte de la Baie de Guanabara, Sandro, dix ans, fils unique, voit sa mère, qui possède un petit snack, tuée par deux voleurs. Bien que recueilli chez sa tante, le garçon ne se sent pas bien et décide de s'enfuir...

Dona Flor vient de perdre un mari cavaleur et violent qu'elle regrette pourtant douloureusement. Son mariage avec un homme austère et ennuyeux va l'entraîner dans un fantasme où ses deux maris cohabiteront pour son plus grand bien-être.

Mary Ann (Amy Irving), veuve, est professeur d'anglais à Rio. Pedro Paulo (Antonio Fagundes), abandonné par sa femme, est avocat, et son père, un tailleur chic, tient la boutique située dans l'immeuble de Mary Ann. Ils se rencontrent par hasard, se revoient, se rapprochent. Leur destin va croiser celui de plusieurs autres personnages hauts en couleurs, dont Acacio (Alexandre Borges), un joueur de football vaniteux, et Nadine (Drica Moraes), une fanatique d'Internet. Chaque minute qui passe lie les destins plus étroitement encore. Amour, espoir, méprises, rêves et ambitions, tous les rouages de la vie s'activent pour accomplir le destin de chacun. Dans un manège imprévisible et tumultueux, les êtres, les cultures, les langues se rencontrent, se heurtent, se mélangent au rythme de la Bossa Nova. Adapté d'un roman de Sergio Sant'Anna, Miss Simpson , Bossa Nova et vice versa assume sa légèreté et son optimisme. L'actrice principale, Amy Irving apparaît pour la première fois dans un film brésilien. Bossa Nova et vice versa constitue à ce jour la quatrième collaboration entre elle et le metteur en scène Bruno Barreto, dont elle est l'épouse.

Eté 1969. Tandis que les Etats-Unis entament à Paris des pourparlers de paix sur le Vietnam, le Brésil s'enfonce dans la dictature. Déjà au pouvoir depuis 1964, la junte militaire supprime les dernières libertés. Fernando, un journaliste, et César, un séminariste, décident de rejoindre la lutte armée. C'est l'histoire de cette résistance avec son cortège d'arrestations de tortures, et d'enlèvements qui est evoquée dans cette fiction inspirée d'un fait réel.

Le viol d'une religieuse au couvent de Harlem, motivent le policier Bo Dielt et son collègue Duke Finnerty à mener une lutte contre les malfrats des rues de New York. Richie, l'ami d'enfance de Bo, proche d'une très grande famille de gangsters leur fournit les noms des éventuels suspects. Ce contact éveille l'attention de deux agents du FBI. Cette histoire leur coûtera leur insigne ...

Un modeste enseignant américain cède aux avances d'une de ses éléves et fait partager à sa fiancée ses découvertes sensuelles.