Les deux vagabonds

Ramoneurs, Laurel et Hardy vont chez un client, un professeur qui vient d'inventer une "formule de rajeunissement". Celui-ci leur fait une démonstration de ce nouvel élixir avec un canard, qui se transforme en oeuf après avoir été trempé dans la cuve qui contient la formule. Au cours de leur travail, Stanley pousse accidentellement Oliver dans la cuve.

Propriétaires d'un salon de coiffure, Oliver et Stanley répondent tous les deux à l'annonce d'une riche veuve à la recherche d'un mari. Oilver envoie uniquement sa lettre de réponse et cache celle de Stanley. Lorsque Oliver reçoit une proposition de mariage de la veuve, il part alors commencer une vie de richesse et d'aisance. Mais Stanley découvre juste alors la lettre qui n'a pas été envoyé et décide de l'apporter à la veuve.

Parce qu'il croit avoir accidentellement provoqué la mort d'un reporter, Johnnie Bradfield, un champion de boxe, quitte précipitemment New York pour fuir vers l'Ouest, en prenant un nom d'emprunt. Installé en Arizona, il devient bientôt l'ami d'une bande d'adolescents dont l'éducation a été prise en charge par Peggy et sa grand-mère. Loin de la ville, de ses travers et de ses tentations, ces jeunes délinquants ont gagné à la campagne paix et amour du travail. Johnnie tombe bientôt amoureux de Peggy et espère qu'il va enfin pouvoir mener une existence paisible. Mais c'est compter sans un policier opiniâtre qui le traque sans relâche depuis New York...