The Triad Zone

Dans les années 90, la Chine est le terrain de jeu des chefs de triade. Jim Yan, chef vieillissant, règne sur le quartier de Jiang Hu. Mais tout le monde ne l'entend pas ainsi : lorsqu'il apprend qu'un contrat est mis sur sa tête, Jiang Hu cherche à découvrir qui est son adversaire. Il n'a que quelques heures pour cela, avant de mourir...

Pao Wai-hung, un flic acharné, arrête Mak Kwan, un simple perceur de coffre fort, suite à la mort d'un architecte. Lors de la confrontation, les choses tournent mal : Mak Kwan n'assume pas son crime et est bien déterminé à s'évader au plus vite. Pao, de son côté, voit ses convictions remises en doute. Le flic et le criminel seraient-ils plus proches qu'ils ne l'imaginent ?

L'odyssée d'un serial violeur...

Le roi de la cuisine indisputé se voit un jour défié publiquement par un concurrent. Ce dernier n'hésite pas à l'humilier publiquement en révélant son passé de criminel. Le roi déchu doit alors se ressaisir et travailler dur pour retrouver son titre.