Ferie d'agosto

Les conflits entre deux familles italiennes pendant leurs vacances en été.

Rome, au début des années 30. Un groupe de jeunes hommes talentueux travaille sous la direction d'Enrico Fermi à l'Institut de Physique. Ces derniers réussissent la première expérimentation sur le nucléaire...

A travers de courtes séquences, neuf cinéastes sensibilisent l'opinion publique au danger que représenterait l'élection au poste de président du Conseil de Silvio Berlusconi, propriétaire d'un empire médiatique.

Antonio (Luigi Lo Cascio) est un chauffeur, passionné de science-fiction. Il s'est inventé un compagnon imaginaire nommé Morgan. Chaque lieu où il se rend constitue une nouvelle aventure. A Rome, il fait la connaissance de Maria (Sandra Ceccarelli), une jeune femme dont il tombe amoureux.

Le juge Fortezza est envoyé dans une ville du sud de l'Italie. il se rend vite compte que la ville est contrôlée par les soeurs Fontana...

Deux femmes hésitent à confesser ou concéder leurs sentiments respectifs.