De l'autre côté

Malgré les réticences de son fils Nejat, Ali, veuf, décide de vivre avec Yeter, une prostituée d'origine turque comme lui. Mais Nejat, jeune prof d'allemand, se prend d'affection pour Yeter lorsqu'il comprend qu'elle envoie son argent à sa fille en Turquie, pour lui payer des études. La mort accidentelle de Yeter éloigne durablement le père de son fils. Nejat se rend à Istanbul dans l'espoir de retrouver la trace d'Ayten, la fille de Yeter. A Hambourg, Ayten sympathise avec Lotte, une étudiante allemande aussitôt séduite par le charme et l'engagement politique de la jeune Turque. Lotte propose même à Ayten de l'héberger chez elle, malgré les réticences de sa mère, Susanne. Arrêtée et placée en détention, Ayten est finalement reconduite à la frontière puis incarcérée en Turquie. Sur un coup de tête, Lotte décide de tout abandonner et de se rendre en Turquie.

Depuis l'invention du cinéma, New York n'a jamais cessé de fasciner les cinéastes, qui y puisent d'infinies émotions dans des décors aussi spectaculaires qu'uniques. Des gratte-ciel miroitants aux parcs et aux rues qui sont comme autant de mondes, la ville a été immortalisée dans des milliers de films à travers des centaines d'atmosphères différentes.

Deux fils, deux filles, des petits enfants; des fleurs, des disques et un vieux gramophone ainsi qu'une malle, le tout trimbalé d'une maison à l'autre tous les deux mois. Sans oublier le platane sous lequel se retrouve à cette occasion la petite famille! Même si Mme Adviye, enseignante à la retraite et au caractère bien trempé, semble donner du fil à retordre à ses enfants, "Mamie" reste l'être le plus cher au cœur de son petit fils Barış. Lui seul attend avec impatience le prochain rendez-vous du platane et que vienne enfin leur tour d'accueillir et de veiller sur la malicieuse grand mère.

Pas évident d'être jeune Berlinois homosexuel dans une famille turque traditionnelle pour qui l'amour entre deux garçons est la pire des abominations. Pas facile non plus d'apprendre l'existence d'un frère appelé Lola, danseur du ventre travesti, amoureux d'une petite frappe au grand coeur qui aspire à faire de Lola sa femme.

Ender et Çetin, deux hommes proches de la quarantaine, sont amis depuis l’école. Ils vivent ensemble à Ankara et apprécient leur cohabitation paisible. Lorsque la sœur d’un ami emménage, leur tranquillité est ébranlée: Nihal vit justement un moment difficile, elle vient de perdre ses parents dans un accident de voiture. Mais elle trouve rapidement son compte dans cette situation, savourant l’attention que lui portent les deux hommes. Ender et Çetin jouent tous deux le rôle de père protecteur, mais aucun d’entre eux n’avoue à l’autre qu’il est tombé amoureux de leur nouvelle colocataire…

Composé de trois parties - La Partie de dés , L'Exil dans la forêt , La Guerre -, ce "grand poème du monde" raconte la violente querelle entre deux groupes de cousins, les Pandavas et les Kauravas, querelle qui a pour objet le pouvoir sur le monde.

Olga et Ruth n'ont a premiere vue rien en commun. Olga est sure d'elle, independante et appreciee des hommes. Ruth est renfermee et peureuse. Une grande amitie se noue entre ces deux femmes si differentes. La force et la profondeur de cette affection vont perturber leur entourage, en particulier les hommes.

Quel est le moteur qui pousse a l'action la troisieme generation de terroristes ? La revolte, l'ennui, ou simplement le plaisir de la violence ?

Wilhelm, un homme tout ce qu'il y a de plus banal, part à Bonn avec l'envie de devenir écrivain. Dans le train, il fait la rencontre d'un ancien athlète olympique et de sa compagne. Une actrice et un jeune homme les rejoignent. Dès lors, rien ne se passera comme prévu pour Wilhelm...

En Espagne, le tournage d'un film provoque une succession de malentendus et de tensions. Il manque à la fois du matériel et...un réalisateur. Les deux principaux protagonistes du long métrage en préparation tentent alors de sauver ce qui peut encore l'être.

Jorgos, émigrant grec, rejoint une communeauté très soudée. Dès son arrivée, il suscite la jalousie et songe à repartir chez lui.